MAMA NUNCA APRENDIÓ A PRONUNCIAR LA
"J"
En el vapor Arno, que partió de
Génova el 1/1/1894 vinieron Margherita, Giovanni y dos de sus hijos:
Catherina y Maurizio. Acá nacieron Giovanni y Vittorio. Cuando Giovanni
murió mi bisabuela se volvió a casar con Michele Badino, también
piemontés, del que nada sabemos. Hija de él es mi abuela Celestina que
el 11/11/05 cumplirá 100 años. Tengo contacto con Leinì actualmente ya
que me hice amigos que recientemente estuvieron en Argentina,
Conozco muchas cosas de mis
antepasados. Una está relatada en las crónicas de Leinì. Parece que hubo
una terrible peste y la flia. Margrina fue una de las pocas
sobrevivientes. También sé que cuando Margherita enviudó la primera vez
trabajó mucho (cosiendo y lavando) para darle a cada hijo un estudio.
Cuenta mi abuela que su mama nunca aprendió a pronunciar la "j" por eso
sus hermanos siempre le hacían decir "caja" y se reían mucho cuando ella
decía "caca".
María Laura Picón
|