Gianduja
nació al principios del '800, por el trabajo de los titiriteros Sales y
Bellone. Aún cuando esta máscara es de origen astigiana (la leyenda dice
que nació en Callianetto, cerca de Asti), su país de adopción es Torino,
y su nombre tiene una historia interesante que merece ser recordada, también
para entender mejor el significado simbólico.
El
verdadero nombre de Gianduja era Girolamo del Grigna y como tal había
adquirido gran notoriedad en Asti, pero sobre todo en Torino, por su
imaginación vivaz e ingenioso talento. La sátira con que él expresó el
lado cómico y ridículo de las cosas y las personas, terminó dando
fastidio a las autoridades que temieron que los comentarios cómicos
ligados a su nombre pudieran causar algún prejuicio a Girolamo Bonaparte.
Por esta razón fue invitado para asumir otra identidad. Pero Girolamo del
Grigna no era ciertamente un individuo escaso de recursos y no fue difícil
por consiguiente asumir otro nombre que fue el de Giôàndoja (esto es Giôàn
d'la dôja), derivado del recipiente que portaba fielmente consigo, lleno
de buen vino, y que en el dialecto astigiano se llama dôja.
El nombre
de Gianduja y su historia tienen un valor simbólico. La máscara resume
en sí misma el carácter del pueblo piemontés, bastante conservador (bôgianèn),
pero de buen humor, hábil y elegante bajo la apariencia de ingeniosidad y
aspereza, feliz, pero fiel al deber y a la palabra empeñada. Gianduja
tiene una cara roja y la peluca con la coleta hacia arriba, bajo un
sombrero tricornio, está vestido con un jubón color castaño con
dobladillo rojo, chaleco amarillo, pantalones verdes y cortos hasta la
rodilla, medias rojas y zapatos bajos con hebilla de latón.
Giacometta,
su compañera, es una mujer valiente y práctica, simple pero capaz de
resolver todas las situaciones con su sentido común. Viste un traje rojo,
y sobre él un delantal blanco, al cuello un pañuelo verde, en la cabeza
un sombrero amarillo con una cinta roja, medias negras y zapatos
amarillos. En los días de carnaval, Gianduja aparece hoy en un carruaje
de gala, que ha tomado el lugar del viejo asno. A su lado está Giacometta,
y juntos van a ofrecer a las autoridades sus respetos y a hacer visitas a
los hospitales, orfanatos y hospicios.